رئیس جمهور سابق دونالد جی ترامپ در یک رویداد مبارزاتی در ریچموند، ویرجینیا، این ماه .  ترامپ نامزد خود را انتخاب می کند

سخن نیوز: / هدشات نویسنده . نوشته آدام ناگورنی ، تام برنر برای نیویورک تایمز/ با اطمینان از نامزدی او، دونالد ترامپ در حال روی آوردن به چیزی است که تقریباً مطمئناً روندی طولانی و هماهنگ برای انتخاب معاون خود خواهد داشت. رئیس‌جمهور سابق، که یکی دو چیز در مورد درام تلویزیونی می‌داند، در مورد اینکه چه کسی حضور دارد و چه کسی خارج است، اشاره می‌کند و علاقه خود را به مسابقه مجدد خود با جو بایدن جلب می‌کند.

«V.P. اسکات رید که مدیر کمپین انتخاباتی باب دول در سال 1996 برای ریاست جمهوری بود، گفت: فرآیند انتخاب زمانی است که ترامپ کاملاً در راس کار است و او را تا زمان اعلامیه به سختی کار می کند.

با این حال، با وجود همه غوغای پیش رو، به سختی تضمین می شود که انتخاب معاون رئیس جمهور به طور قابل توجهی خطوط مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری را تغییر دهد. به ندرت انجام می دهد. با توجه به اینکه ترامپ چگونه بر صحنه تسلط دارد، منصفانه به نظر می رسد که تعجب کنیم که آیا هر نامزدی می تواند از آن عبور کند.

 

 

دن فایفر، مدیر ارتباطات کاخ سفید در دوره باراک اوباما، گفت: «انتخاب معاون رئیس جمهور چیزی است که حجم وسیعی از پوشش مطبوعاتی ایجاد می کند، اما کمترین تأثیر را بر انتخابات دارد».

در طول 50 سال گذشته، نمونه‌هایی کم نبوده است که در آن انتخاب معاون رئیس‌جمهور مسلماً تفاوت قابل‌توجهی ایجاد نکرده است: مثلاً هیلاری کلینتون در سال 2016 به سناتور تیم کین از ویرجینیا روی آورد.

و برای هر باری که به نظر می‌رسید انتخاب نامزد انتخاباتی باعث افزایش موفقیت در انتخابات شده است - مانند زمانی که بیل کلینتون، نامزد دموکرات‌ها برای ریاست‌جمهوری در سال 1992، سناتور ال گور از تنسی را انتخاب کرد - مواردی وجود دارد که در آن‌ها بیشتر از اینکه کمک کند، آسیب دیده است. . (سناتور جان مک کین، نامزد جمهوری خواهان برای ریاست جمهوری در سال 2008، از اینکه به عنوان مثال از فرماندار آلاسکا سارا پیلین استفاده کرده بود، پشیمان شد.)

انتخاب ترامپ برای مایک پنس، فرماندار ایندیانا، در سال 2016 در رده کمک‌های بیش از صدمه است. انتخاب پنس محافظه‌کاران و بشارت‌گران را که نسبت به برنامه‌نویس پلی‌بوی نیویورک که نامزد ریاست‌جمهوری شده بود، آرام کرد.

 

به نقل از جان ننس گارنر، که در زمان فرانکلین دلانو روزولت این سمت را بر عهده داشت، شغل معاون رئیس‌جمهور به‌طور معروف به عنوان «ارزش یک سطل آب گرم را ندارد» تحقیر شده است. اگرچه ممکن است این کار هیجان‌انگیزترین کار در واشنگتن نباشد، اما همه آن بریدن روبان و تشییع جنازه نیست: پنس در 6 ژانویه 2021 انتخابی انجام داد که پیامدهای واقعی داشت. و با توجه به اینکه ترامپ 77 ساله و بایدن 81 ساله است، نامزدهای انتخاباتی آنها ممکن است به دلایل اکچوئری در ذهن برخی از رای دهندگان مهم باشد.

با همه اینها، در مسابقه ای به این نزدیکی، آنچه در حاشیه اتفاق می افتد ممکن است مهم باشد. در اینجا چند متغیر وجود دارد که می تواند در تصمیم ترامپ نقش داشته باشد:

روحیه او: ترامپ ممکن است به سراغ نامزدی برود که خود را در آن می بیند، و سناتور جی دی ونس از اوهایو احتمالاً این لیست را رهبری می کند. انتخاب ونس ممکن است به ترامپ کمک کند تا پایگاه حامیانش را تقویت کند، اما اینکه آیا این امر می تواند جذابیت خود ترامپ را افزایش دهد یا خیر، قابل بحث است.

این یادآور تماس کلینتون با یکی دیگر از بچه‌های جوان جنوبی به نام گور است تا به بلیط او بپیوندد. ایجاد یک بلیط دوگانه، شک و تردید زیادی را در محافل سیاسی برانگیخت، مشابه نوع شک و تردیدی که یک انتخاب ونس ممکن است ایجاد کند. اما کارساز بود، همانطور که مشخص شد وقتی کلینتون و گور اولین تور اتوبوس خود را از کنوانسیون ملی دموکرات ها در مدیسون اسکوئر گاردن آغاز کردند.

نژاد: نظرسنجی‌ها حاکی از آن است که بایدن در حال از دست دادن حمایت در میان برخی از رای دهندگان اقلیت است، ممکن است برای ترامپ عاقلانه باشد که یک معاون سیاهپوست یا لاتین تبار انتخاب کند. تیم اسکات، سناتور کارولینای جنوبی، اغلب در میان نامزدهای احتمالی سیاهپوست نام برده می شود.

نامزدهای لاتین تبار آشکار کمتری وجود دارد. یکی از سرشناس ترین ها، مارکو روبیو، سناتور فلوریدا، گفته است که علاقه ای به شماره 2 بلیط ترامپ ندارد 

 

ترامپ سازی کریستی نوم کریستی نوم،

فرماندار داکوتای جنوبی، در حال آماده شدن برای کلوزآپ ملی خود است.  سفر جنجالی اخیر او به تگزاس را چگونه تفسیر کنیم تا لبخند او را که در یک ویدیوی طولانی مستند شده است، «تعیب» کند؟ 

 

با داغ شدن رقابت برای تصدی نامزدی دونالد ترامپ، لبخند جدید نوم منعکس کننده یک حرکت تاکتیکی است که به همان اندازه که با ظاهر ارتباط دارد، با سیاست و روانشناسی هم ارتباط دارد. 

 

رون بونژان ، ستراتژیست جمهوری خواه، گفت: «همه چیز به جذابیت او برای یک مخاطب بستگی دارد. به نظر می رسد که کل دندان ها برای دیدن ترامپ انجام شده است. او به او نشان می‌دهد که جلوی دوربین خوب کار می‌کند،

 

آن قدرت ستاره‌ای را دارد که او می‌خواهد روی صحنه با او باشد، در حالی که با حالت زنان در دنیای ترامپ همخوانی دارد.» به هر حال، ترامپ رئیس‌جمهوری بود که اغلب کارکنان خود، به‌ویژه اعضای ارتش را از «کستینگ مرکزی» معرفی می‌کرد. 

 

ارتقای دندان نوم صرفاً جدیدترین گام در چیزی است که به نظر می‌رسد یک تغییر سال‌هاست که او را بیش از هر زن دیگری در فهرست نهایی ترامپ به چیزی تبدیل کرده است که سامانتا شپرد، استاد مطالعات سینما و رسانه در دانشگاه کرنل، آن را «به‌عنوان یک زن دیگر در فهرست نهایی ترامپ» تبدیل کرده است. 

 

زیور عالی برای ترامپ.» شپرد گفت، حتی فراتر از محبوبیت و اعتبار خود به عنوان فرماندار و پلتفرم MAGA او، نمونه ای از نوع خاصی از زنانگی سفید مانند خانم آمریکا را ارائه می دهد که در مجریان فاکس نیوز نیز منعکس شده است و شامل موهای آبشاری، مژه های گسترده است. 

 

و یک لبخند کور این رویکرد به تصویرسازی سیاسی ریشه در زنانگی پانتومیم‌شده فیلیس شلافلای و سارا پیلین دارد، جایی که وعده یک زن قدرتمند با شرکت او در نمایش‌های مجلل جنسیتی سنتی نادیده گرفته شد.

 

 دندان ها به سادگی تصویر را تمام می کنند، همانطور که نوم از این فرصت استفاده کرد تا با دندانپزشکی که این روش را انجام داده صحبت کند. اگر کسی ارزش استفاده از قدرت برای تولید محصول را تشخیص دهد، خود ترامپ است. و شاید با این کار روح خویشاوندی را بشناسید. - ونسا فریدمن

 

دولت بایدن قوانینی را با هدف گسترش خودروهای الکتریکی اعلام کرد

 

این مقررات خودروسازان را ملزم می‌کند تا با تشدید تدریجی محدودیت‌های آلودگی لوله اگزوز، خودروهای الکتریکی و هیبریدی بیشتری بفروشند.

توسط کورال داونپورت

 

سوالی که برای تیم ترامپ مطرح می شود این است که آیا آنها می خواهند در حمله بازی کنند یا دفاع؟ فایفر گفت. به عبارت دیگر، آیا آنها می‌خواهند برای برخی از رای‌دهندگان بایدن بازی کنند یا می‌خواهند به جمهوری‌خواهان کمک کنند که از هرج‌ومرج و جنایت ترامپ در دامن خود ناراحت نشوند؟»

جنسیت: دلایل زیادی از نظر سیاسی قانع کننده برای انتخاب یک زن توسط ترامپ وجود دارد. او برای جلب حمایت رای دهندگان زن تلاش کرده است، و این راهی برای کاهش هر گونه جذابیت جنسیتی است که کامالا هریس برای بلیت بایدن به ارمغان می آورد.

 

کندی گفته است که علاقه ای به شماره 2 بودن بلیط ندارد و چنین حرکتی می تواند آخرین گسست در روابط تیره شده او با خانواده برجسته اش باشد. اما اگر کندی برای حضور در انتخابات به عنوان یک نامزد مستقل تلاش کند، ممکن است مقاومت در برابر نامزدی معاونت ریاست جمهوری دشوار باشد. رید درباره کندی گفت: «او بسیار ترامپی است. و چه راهی بهتر از انتخاب کندی برای تقویت ارتباط ترامپ-کاملوت-پالم بیچ؟

فرماندار کریستی نوم از داکوتای جنوبی در تجمعی در اوهایو هفته گذشته. مدی مک گاروی برای نیویورک تایمز

ترامپ سازی کریستی نوم

کریستی نوم، فرماندار داکوتای جنوبی، در حال آماده شدن برای کلوزآپ ملی خود است. سفر جنجالی اخیر او به تگزاس را چگونه تفسیر کنیم تا لبخند او را که در یک ویدیوی طولانی مستند شده است، «تعیب» کند؟

با داغ شدن رقابت برای تصدی نامزدی دونالد ترامپ، لبخند جدید نوم منعکس کننده یک حرکت تاکتیکی است که به همان اندازه که با ظاهر ارتباط دارد، با سیاست و روانشناسی هم ارتباط دارد.

رون بونژان، استراتژیست جمهوری خواه، گفت: «همه چیز به جذابیت او برای یک مخاطب بستگی دارد. به نظر می رسد که کل دندان ها برای دیدن ترامپ انجام شده است. او به او نشان می‌دهد که جلوی دوربین خوب کار می‌کند، آن قدرت ستاره‌ای را دارد که او می‌خواهد روی صحنه با او باشد، در حالی که با حالت زنان در دنیای ترامپ همخوانی دارد.»

به هر حال، ترامپ رئیس‌جمهوری بود که اغلب کارکنان خود، به‌ویژه اعضای ارتش را از «کستینگ مرکزی» معرفی می‌کرد.

ارتقای دندان نوم صرفاً جدیدترین گام در چیزی است که به نظر می‌رسد یک تغییر سال‌هاست که او را بیش از هر زن دیگری در فهرست نهایی ترامپ به چیزی تبدیل کرده است که سامانتا شپرد، استاد مطالعات سینما و رسانه در دانشگاه کرنل، آن را «به‌عنوان یک زن دیگر در فهرست نهایی ترامپ» تبدیل کرده است. زیور عالی برای ترامپ.»

شپرد گفت، حتی فراتر از محبوبیت و اعتبار خود به عنوان فرماندار و پلتفرم MAGA او، نمونه ای از نوع خاصی از زنانگی سفید مانند خانم آمریکا را ارائه می دهد که در مجریان فاکس نیوز نیز منعکس شده است و شامل موهای آبشاری، مژه های گسترده است. و یک لبخند کور

این رویکرد به تصویرسازی سیاسی ریشه در زنانگی پانتومیم‌شده فیلیس شلافلای و سارا پیلین دارد، جایی که وعده یک زن قدرتمند با شرکت او در نمایش‌های مجلل جنسیتی سنتی نادیده گرفته شد.

دندان ها به سادگی تصویر را تمام می کنند، همانطور که نوم از این فرصت استفاده کرد تا با دندانپزشکی که این روش را انجام داده صحبت کند. اگر کسی ارزش استفاده از قدرت برای تولید محصول را تشخیص دهد، خود ترامپ است. و شاید با این کار روح خویشاوندی را بشناسید. - ونسا فریدمن

مردی با کت و شلوار تجاری آبی و کراوات قرمز روی سکو ایستاده است و یک خودروی برقی جدید براق در دو طرف او قرار دارد. پس زمینه یک پرچم عظیم آمریکاست.

پیت کیهارت برای نیویورک تایمز

دولت بایدن قوانینی را با هدف گسترش خودروهای الکتریکی اعلام کرد

این مقررات خودروسازان را ملزم می‌کند تا با تشدید تدریجی محدودیت‌های آلودگی لوله اگزوز، خودروهای الکتریکی و هیبریدی بیشتری بفروشند.

توسط کورال داونپورت

زنی با بالاپوش ستاره و راه راه و کلاه غربی که در گروهی ایستاده و پرچمی را در دست دارد که روی آن تصویری از دونالد جی ترامپ، رئیس‌جمهور سابق آمریکا و عبارت "ترامپ: آمریکا را عالی نگه دارید!"

 

ترجمه و ویرایش گزارش از سخن نیوز بر اساس گزارشی از نیویورک تایمز