مقامات اعلام کردند که یک هنرجوی خلبانی و یک مربی پرواز، به همراه فردی که در بالگرد دوم حضور داشت، در این حادثه کشته شدند. علت این برخورد هنوز مشخص نشده است. خودروهای امدادی در جاده‌ای دو بانده. سخن نیوز: رکنی/ فرانچسکا ریگالادو/ نوشته‌ی فرانچسکا ریگالادو/ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۳۹ بامداد به وقت شرقی (ET) / به گفته مقامات، روز پنجشنبه در پی برخورد دو بالگرد در شمال ایالت اورگن، سه نفر جان خود را از دست دادند. منبع: KGW News By Francesca Regalado مقامات اعلام کردند که بعدازظهر پنجشنبه، دو بالگرد در نزدیکی یک فرودگاه کوچک در شمال ایالت اورگن با یکدیگر برخورد کردند که منجر به کشته شدن هر سه سرنشین آن‌ها شد. سم الیوت، کلانتر شهرستان «یامهیل»، گفت که پس از این برخورد، بالگردها در زمینی در نزدیکی فرودگاه شهری «مک‌مین‌ویل» (McMinnville) — شهری در جنوب غربی پورتلند — سقوط کردند. او در یک نشست خبری در عصر پنجشنبه اظهار داشت که یکی از بالگردها حامل یک هنرجوی خلبانی و یک مربی پرواز بوده است. بالگرد دیگر تنها یک سرنشین داشته است. جاده‌های اطراف محل سقوط، از جمله بخشی از بزرگراه ۲۳۳، روز پنجشنبه بسته شدند. کلانتر الیوت گفت که علت این برخورد هنوز مشخص نشده است. «هیئت ملی ایمنی حمل‌ونقل» و «اداره هوانوردی فدرال» در بیانیه‌های جداگانه‌ای اعلام کردند که در حال بررسی این حادثه هستند. کلانتر الیوت هویت مربی پرواز را «مدی آس‌بو» (Maddie Aasbo)، ۲۲ ساله و اهل تگزاس، اعلام کرد. او از ذکر نام فرد دیگر در آن بالگرد خودداری کرد و تنها گفت که او یک هنرجوی خلبانی اهل بریتانیا بوده است. کلانتر گفت فردی که در بالگرد دیگر حضور داشت، «تایلر استوردوانت» (Tyler Sturdevant)، ۳۸ ساله و اهل «نیوبرگ» (Newberg) — شهری در شهرستان یامهیل — بوده است. سقوط بالگردها ترجمه و ویرایش گزارش از سخن نیوز بر اساس گزارش ارسالی از نیویورک تایمز