🔴آب گرفتگی یک کلیسای در فلمینگ- نئون🔴

آب گرفتگی یک کلیسای در فلمینگ- نئون

تاریخ انتشار: 1401/5/11 18:10 / کد خبر : 5515 / دسته خبر : پنجره بین الملل

در کنتاکی، با افزایش تعداد کشته‌ها، باران بیشتر بهبودی را پیچیده می‌کند

تلاش های جستجو و نجات در شرق کنتاکی به دلیل جاده های صعب العبور و پل های شسته شده با مشکل مواجه شد.

سخن نیوز : اجان چری برای نیویورک تایمز / دور طوفان باران روز دوشنبه یکی پس از دیگری در شرق کنتاکی وزید و بدبختی منطقه ای را که از قبل مستأصل بود عمیق تر کرد. سیل دوباره جاده هایی را که اخیرا باز شده بودند را بلعید تا به کارگران اورژانس اجازه دهد تا تپه ها و دره های دورافتاده را برای بازماندگان جستجو کنند. نهرها بار دیگر به خیابان های شهرهای کوچک سرازیر شدند، جایی که مردم تازه کار غم انگیز تخلیه خانه ها را از محتویات غرقابشان آغاز کرده بودند.

اندی بشیر فرماندار کنتاکی روز دوشنبه تایید کرد که تعداد تلفات سیل هفته گذشته به 37 نفر رسیده است، اما هشدار داد که تعداد بی شماری از افراد همچنان مفقود هستند. او در یک نشست خبری گفت: «حداقل صدها نفر بی‌اثر هستند. ما فقط درک محکمی از آن نداریم. کاش میکردیم دلایل زیادی وجود دارد که تقریباً غیرممکن است. اما من می‌خواهم مطمئن شوم که نه امید کاذب و نه اطلاعات نادرست ارائه نمی‌دهیم.»

فرماندار تاکید کرد که نیروهای امدادی همچنان در مرحله جستجو و نجات هستند، اما به دلیل صعب العبور بودن جاده ها و پل های شسته شده، عملیات بسیار دشوار است. در برخی از نقاط دورافتاده کوهستان، حتی قبل از وقوع سیل، شمارش قابل اعتمادی از جمعیت وجود نداشت، و مقامات را وابسته به دهان به دهان ساکنان و گزارش های اعضای خانواده می کرد.

A flooded church in Fleming-Neon, Ky., on Monday. Search-and-rescue efforts in eastern Kentucky were hampered by impassable roads and washed-out bridges.

زباله ها در نهر دردسرساز در نات کانتی، شسته شد

آستین آنتونی برای نیویورک تایمز / شان آزبورن، پیمانکاری که روز دوشنبه در حال ارزیابی خسارت خانه‌ای در خیابان‌های پر از آوار وایتزبورگ بود، می‌گوید: «فقط تعجب می‌کنید که چگونه کسی می‌تواند از چنین چیزی بازسازی کند. او چارچوب‌های پیچ خورده خانه‌های سیار و درختان خرد شده‌ای را که در روزهای اخیر هنگام رانندگی در منطقه با آنها برخورد کرده بود، توصیف کرد که نشان می‌دهد بهبودی چقدر سخت خواهد بود.

Volunteers hauled supplies into Forgiven Ministries Church in Whitesburg, Ky.

جاده‌های ورود و خروج بسیاری از حفره‌های کنتاکی شرقی باریک هستند و حتی قبل از سیل در حال فرو ریختن بودند و دولت‌های محلی به سختی می‌توانستند آن را حفظ کنند. بسیاری از جوامع کوهستانی از ردیفی از خانه‌ها تشکیل شده‌اند که در این جاده‌ها قرار گرفته‌اند، که اغلب با نهری از میان حیاط‌های خلوت می‌گذرد. سیل فاجعه بار هفته گذشته و رانش گل و لای پس از آن، برخی از این جوامع را به جز از دنیای خارج منزوی کرد، با توجه به اینکه خدمات تلفن همراه در بسیاری از مکان‌ها قطع شده است.

Debris washed into Troublesome Creek in Knott County, Ky.

طوفان هایی که یکشنبه شب تا دوشنبه آمد و از خاک های اشباع شده خارج شد، فقط اوضاع را بدتر کرد.

گوئن جانسون، که به اداره یک مرکز اجتماعی و نانوایی در نزدیکی بزرگراه معدنچیان زغال سنگ در شهرستان لچر کمک می کند، گفت: «تمام شب باران بارید. او گفت که در شهر نزدیک فلمینگ-نئون، "آنها انواع زباله ها را از ساختمان ها و خانه های مردم تمیز کرده بودند و بسیاری از آنها به خیابان ها ریخته شد."

Jon Moore used a power washer to clean the floors of a family friend’s house on Monday in Jackson, Ky.

جانی مولینز جونیور، نوه‌اش تایرون کاتن، 4 ماهه را در کلیسای باپتیست گاسپل لایت در آغوش می‌گیرد، که به عنوان پناهگاهی برای کسانی که در اثر سیل بی‌خانمان مانده‌اند. ا

آستین آنتونی برای نیویورک تایمز / جانی مولینز جونیور، نوه‌اش تایرون کاتن، 4 ماهه را در کلیسای باپتیست انجیل لایت در آغوش می‌گیرد، که به عنوان پناهگاهی برای کسانی که در اثر سیل بی‌خانمان مانده‌اند، خدمت کرده است.

خانم جانسون و دیگران هر آنچه را که مردم به مرکز اجتماعی می آوردند می پختند - ذرت، سوپ، کنسرو گوشت خوک - و غذا را با ماشین های چهار چرخ به کسانی که نمی توانستند شخصاً به مرکز برسند، می دادند. اما به قدری سخت بود که آذوقه، حتی آب آشامیدنی به دست بیاوریم، که محدودیتی برای کارهایی که می توانستند انجام دهند وجود داشت.

Residents and volunteers worked to clear storm drains from a flooded street in Fleming-Neon.

حتی جدای از طوفان، نگرانی های عمیقی در مورد روزهای طوفانی پیش رو وجود داشت، با توجه به اینکه حدود 11000 مشتری همچنان بدون برق و بیش از دو برابر این تعداد بدون آب بودند. فرماندار صبح دوشنبه گفت که 44,000 نفر دیگر تحت توصیه آب جوش بودند.

گرگ استامبو، نماینده سابق ایالت، گفت که بسیاری از مردم در کوهستان به خطوط آبرسانی کوچکی که از نهرها و حفره ها می گذرد متکی هستند، و تعمیر این خطوط ممکن است هفته ها طول بکشد.

ترجمه و ویرایش از سخن نیوز