برایان کوهبرگر به حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط محکوم شد: خانواده‌های قربانیان به قاتل آیداهو می‌گویند "به جهنم خواهی رفت"
کیت مورفی، دیلن استبلفورد

 

پنجشنبه، ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۵، ساعت ۴:۴۲ بعد از ظهر به وقت گرینویچ +۳:۳۰ / برایان کوهبرگر روز چهارشنبه برای صدور حکم در دادگاه شهرستان آدا در بویزی، آیداهو حاضر می‌شود. 
سخن نیوز: یاهو نیوز/ کایل گرین / پول از طریق آسوشیتدپرس/ برایان کوهبرگر روز چهارشنبه به جرم قتل چهار دانشجوی دانشگاه آیداهو در سال ۲۰۲۲ به حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط محکوم شد.

 

قربانیان قتل - مدیسون موگن، کیلی گونکالوز، ژانا کرنودل و ایتن چاپین - در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۲ در خانه اجاره‌ای خود در مسکو، آیداهو، با ضربات چاقو به قتل رسیدند. دادستان‌ها شواهد کلیدی DNA، فیلم‌های دوربین مداربسته و سوابق تلفن همراه را ارائه دادند که کوهبرگر را به این قتل‌ها مرتبط می‌کرد.

 

انتظار می‌رفت کوهبرگر ۳۰ ساله در ماه اوت یک محاکمه طولانی و پر سر و صدا را پشت سر بگذارد. اما در یک چرخش غافلگیرکننده، او در ۲ ژوئیه به عنوان بخشی از یک توافق برای جلوگیری از مجازات اعدام، به جرم خود اعتراف کرد.
قاضی استیون هیپلر، کوهبرگر را به چهار حبس ابد متوالی، به علاوه ۱۰ سال زندان به اتهام سرقت، علاوه بر جریمه نقدی بالغ بر ۲۷۰،۰۰۰ دلار محکوم کرد.
هیپلر گفت: "این عمل شیطانی غیرقابل درک و بی‌معنی باعث درد و زیان غیرقابل اندازه‌گیری شده است." «والدینی که فرزندانشان را با کامیونی پر از جعبه‌های اسباب‌کشی به دانشگاه می‌بردند، مجبور بودند آنها را با نعش‌کش‌هایی که با تابوت پوشیده شده بودند، به خانه برگردانند.»

قبل از صدور حکم، به دوستان و اعضای خانواده قربانیان فرصت داده شد تا مستقیماً با کوهبرگر صحبت کنند و بیش از دو ساعت اظهارات تأثیرگذاری را بیان کنند که احساسی و اغلب با خشم همراه بود.
آلیویا گونکالوز، خواهر کیلی، به کوهبرگر که بی‌احساس پشت میز دفاع نشسته بود، گفت: «من تو را هر طور که هستی صدا می‌کنم. جامعه‌ستیز. روان‌پریش. قاتل. تو برنده نشدی، فقط خودت را به عنوان یک بزدل نشان دادی. تو یک بازنده متوهم، رقت‌انگیز و خودبیمارانگار هستی.»

 

رندی دیویس، ناپدری ژانا کرنودل، در دادگاه به کوهبرگر گفت: «تو به جهنم خواهی رفت. تو شرور هستی. تو رنج خواهی کشید.»
کوهبرگر از صحبت در جلسه دادرسی خودداری کرد.
 Wed, July 23, 2025 at 10:50 PM GMT+3:30 / Dylan Stableford

دیلن استبلفورد

مقامات هنوز نمی‌دانند چرا کوهبرگر قربانیان را هدف قرار داده یا سلاح قتل کجاست
دریک کنفرانس مطبوعاتی، مقامات اجرای قانون اذعان کردند که هنوز پاسخ برخی از بزرگترین سوالات حل نشده در پرونده، از جمله انگیزه کوهبرگر یا محل سلاح قتل را نمی‌دانند.

برت پین، کارآگاه ارشد اداره پلیس مسکو (آیداهو)، گفت: "شواهد نشان می‌دهد که دلیلی برای انتخاب این خانه خاص وجود داشته است. دلیل آن چیست، ما نمی‌دانیم."

محققان هرگز ارتباطی در رسانه‌های اجتماعی بین کوهبرگر و قربانیانش یا دو هم‌اتاقی بازمانده آنها پیدا نکردند.
و پین در مورد جستجوی بیهوده برای چاقویی که کوهبرگر در قتل‌ها استفاده کرده بود، رک و راست صحبت کرد.
پین گفت: "هیچ مدرکی وجود ندارد که ما پیدا کرده باشیم که ما را به مکانی خاص یا حتی عمومی هدایت کند. و ما جستجو کردیم.

 Wed, July 23, 2025 at 10:48 PM GMT+3:30 Kate Murphy

کیت مورفی
چهارشنبه، ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۴۸ شب به وقت گرینویچ +۳:۳۰
دادستان می‌گوید هیچ مدرکی نشان نمی‌دهد که کوهبرگر "قاتل زنجیره‌ای در انتظار" بوده است.
بیل تامپسون، دادستان ارشد، در کنفرانس مطبوعاتی به خبرنگاران گفت که هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد او "قاتل زنجیره‌ای در انتظار" بوده است.

 

او در پاسخ به سوال خبرنگاری گفت: "هیچ مدرکی دال بر هیچ سابقه جنایی با ماهیت قابل توجهی وجود ندارد. هیچ مدرکی دال بر سابقه خشونت وجود نداشت. هیچ مدرکی دال بر سابقه تمایل واقعی به انجام جنایاتی که او در اینجا مرتکب شده است، وجود نداشت."
تامپسون افزود: «اگر در میان شنوندگان یا خوانندگان شما نگرانی‌هایی وجود دارد مبنی بر اینکه او به نوعی یک قاتل زنجیره‌ای در انتظار با تمام این اقدامات قبلی بوده است، ما از هیچ رفتاری مانند آن که قبل از آنچه در آیداهو اتفاق افتاده است، اطلاعی نداریم.»

دیلن استبلفورد
چهارشنبه، ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۰۹ شب به وقت گرینویچ +۳:۳۰
پلیس ایالت آیداهو از خانواده‌های قربانیان به خاطر «الهام‌بخشی» به محققان تشکر می‌کند

 

در یک کنفرانس مطبوعاتی پس از صدور حکم کوهبرگر، سرهنگ بیل گاردینر، پلیس ایالت آیداهو، از محققانی که روی این پرونده کار کردند، از جمله نیروهای انتظامی در پنسیلوانیا (جایی که کوهبرگر دستگیر شد) و همچنین خانواده‌های قربانیان تشکر کرد.
گاردینر گفت: «قدرت شما و به ویژه عشق شما به یکدیگر الهام‌بخش و انگیزه‌بخش همه ما بود.»

کیت مورفی
چهارشنبه، ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۰۴ شب به وقت گرینویچ+۳:۳۰
کیت مورفی
کوهبرگر در طول صدور حکم خود فقط ۳ کلمه با صدای بلند گفت.

قبل از اینکه قاضی استیون هیپلر کوهبرگر را محکوم کند، پرسید: "آقای کوهبرگر، شما فرصتی دارید تا بیانیه‌ای صادر کنید...

«۱۵ دقیقه شما تمام شد» قاضی کوهبرگر را به جرم قتل‌های آیداهو محکوم کرد
عمه یکی از قربانیان از قاتل خواست که با او تماس بگیرد و به سوالاتش پاسخ دهد، در حالی که خواهر دیگری خواستار دانستن آخرین کلمات خواهر و برادرش شد، اما برایان کوهبرگر ملزم به پاسخگویی نشد.
کوهبرگر روز چهارشنبه در حالی که به جرم قتل چهار دانشجوی دانشگاه آیداهو در خانه اجاره‌ای‌شان در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۲ محکوم شد، از هرگونه اظهار نظری خودداری کرد.
توافق‌نامه‌ای که جان کوهبرگر را نجات داد، او را ملزم به پذیرش عناصر جنایاتی که مرتکب شده بود، می‌کرد، اما او را مجبور به ارائه روایت یا بیان دلیل انجام این کار نکرد. این موضوع سوالاتی را در مورد اینکه آیا دادستان‌ها می‌توانستند یا باید بر اعتراف کامل - از جمله انگیزه - به عنوان شرط توافق اصرار می‌کردند، ایجاد کرده است. بیل تامپسون، دادستان شهرستان لاتا، روز پنجشنبه گفت: «به ندرت کسی در موقعیت او، شرح دقیق و درستی از آنچه اتفاق افتاده است، ارائه می‌دهد.»
همه ما دوست داریم جزئیات آنچه اتفاق افتاده را بدانیم، اما آقای کوهبرگر منبع دریافت حقیقت نخواهد بود.»

 

برایان کوهبرگر در دادگاه شهرستان آدا برای جلسه صدور حکم (خبرگزاری آسوشیتدپرس)
قاضی استیون هیپلر، کوهبرگر را به جرم قتل وحشیانه با چاقو، کیلی گونکالوز، مدیسون موگن، زانا کرنودل و ایتن چاپین - چهار دانش‌آموزی که هیچ ارتباط آشکاری با آنها نداشت - به چهار حبس ابد متوالی محکوم کرد. هیپلر در دادگاه اظهار داشت که او نیز می‌خواهد بداند چرا کوهبرگر این کار را انجام داده است، اما از ادامه کنجکاوی در این مورد هشدار داد. قاضی گفت: «با ادامه تمرکز بر چرایی، ما همچنان به آقای کوهبرگر اهمیت می‌دهیم، به او اختیار عمل می‌دهیم و به او قدرت می‌دهیم. نیاز به دانستن آنچه ذاتاً قابل درک نیست، ما را به ارائه دلیل توسط متهم وابسته می‌کند و این به او توجه، توجه و قدرتی را می‌دهد که به نظر می‌رسد آرزویش را دارد.» توافقات اقرار به جرم معمولاً متهمان را ملزم به پذیرش عناصر جرم و گاهی اوقات ارائه مبنای واقعی برای پشتیبانی از آن عناصر می‌کند.
دادستان‌ها همچنین می‌توانند از متهمان بخواهند که علیه متهمان دیگر شهادت دهند یا همکاری دیگری داشته باشند.
در برخی موارد، آنها می‌توانند از متهمان بخواهند که به جرایمی اعتراف کنند که در غیر این صورت قابل اثبات نبودند. گری ریجوی، همچنین معروف به قاتل گرین ریور، که در دهه 1980 منطقه سیاتل را به وحشت انداخت، مجبور شد شرح کاملی از فعالیت‌های مجرمانه خود ارائه دهد و بازرسان را به اجساد کشف نشده قبلی هدایت کند تا دادستان‌ها مجازات اعدام را از روی میز بردارند.
کارا نورثینگتون، مادر قربانی، زانا کرنودل، در جلسه صدور حکم اشک خود را پاک می‌کند (AP)
کوهبرگر اذعان کرد که قتل «عمدی، غیرقانونی و عمدی» قربانیان را «با قصد قبلی و با سوء نیت قبلی» به عنوان بخشی از اقدامات خود مرتکب شده است. توافق.
اما - چه در مقابل هیئت منصفه و چه به عنوان بخشی از توافق‌نامه‌ی اقرار - دادستان‌ها برای صدور حکم محکومیت نیازی به اثبات انگیزه ندارند.

 

چهار دانشجوی دانشگاه آیداهو در سال 2022 در خانه اجاره‌ای خود به قتل رسیدند (خبرگزاری آسوشیتدپرس)
چهار دانشجوی دانشگاه آیداهو در سال 2022 در خانه اجاره‌ای خود به قتل رسیدند (خبرگزاری آسوشیتدپرس)
دکتر پاتریشیا هارنی، استاد روانشناسی در دانشکده پزشکی هاروارد و کسی که دوست پسر خود را در اواخر دهه 1980 در یک حادثه چاقوکشی حل نشده از دست داد، گفت: «هیچ راه واحدی برای واکنش تطبیقی به چنین تجربه وحشتناکی وجود ندارد، جز اینکه به آنچه فرد احساس می‌کند برای بازیابی حس امنیت یا تعادل نیاز دارد، احترام بگذاریم.»
دانستن انگیزه گاهی اوقات می‌تواند به کسانی که عزیزی را از دست داده‌اند کمک کند.
او گفت: «آنچه در پس این موضوع نهفته است، تمایل به داشتن راهی برای درک چیزی است که بسیار بی‌معنی است.»
هارنی گفت، حس ارتباط، اجتماع یا هدف نیز می‌تواند ابزارهای ارزشمندی باشد.
آنا کامینسکی، مدیر کلینیک دفاع جنایی در دانشکده حقوق نیویورک، گفت که این منطقی است تا عموم مردم هم بخواهند آن را درک کنند.