گسترش اعتراضات به بیش از ۴۰ شهر فرانسه

Catherine Porter and Ségolène Le Stradic

Reporting from Paris

 

اعضای اتحادیه‌ها، والدین و معلمان به تظاهرات پیوستند و بدین ترتیب جنبش اعتراضیِ تحت رهبری دانش‌آموزان را که از اواخر سپتامبر منجر به تعطیلی صدها دبیرستان در فرانسه شده است، گسترش دادند.

۶ اکتبر ۲۰۲۶ / به‌روزرسانی‌شده در ساعت ۳:۰۹ بعدازظهر (به وقت شرقی)

در پی پیوستن هزاران نفر به تظاهرات دانش‌آموزی علیه وضعیت مدارس در فرانسه، میان معترضان و پلیس درگیری رخ داد.

گزارش کاترین پورتر و سگولن لو استرادیک از پاریس

سخن نیوز: / رکنی به نقل از نیویورک تایمز / روز سه‌شنبه، موج تظاهرات سراسر فرانسه را فرا گرفت؛ اتحادیه‌های کارگری در حمایت از دانش‌آموزان دبیرستانی که دو هفته است در اعتراض به کمبود کارکنان، شلوغی بیش از حد کلاس‌ها و فرسودگی ساختمان‌ها دست به مسدود کردن ورودی مدارس زده‌اند، دست به تجمع زدند.

راهپیمایی‌هایی در بیش از ۴۰ شهر، از «کان» (Caen) در شمال تا «مارسی» در جنوب، برگزار شد و فعالان، معلمان، والدین و دانشجویان به این اعتراضاتِ رو به گسترش که صدها مدرسه در سراسر کشور را در بر گرفته بود، پیوستند. به گفته وزارت کشور فرانسه، راهپیمایی‌های روز سه‌شنبه حدود ۲۵۶ هزار شرکت‌کننده داشت؛ این در حالی است که یکی از اتحادیه‌های بزرگ، آمار شرکت‌کنندگان را بیش از دو برابر این رقم اعلام کرد.

در پاریس، پلیس همچنان «میدان ناسیون» (Place de la Nation) را در محاصره دارد اما از مرکز میدان عقب‌نشینی کرده و به صدها معترض جوان اجازه داده است تا به آنجا بازگردند. شماری از آن‌ها روی نیمکتی ایستاده‌اند و با در دست داشتن بلندگو، جمعیت را به سر دادن شعار و خواندن سرود ملی تشویق می‌کنند.

اعتراضات به بلژیک نیز کشیده شده است؛ جایی که دانش‌آموزان دبیرستانی در جنوب این کشور، چندین روز است علیه کاهش بودجه آموزش و پرورش که از سوی دولت محلی اعلام شده، دست به تظاهرات زده‌اند. در شهر لیژ، پس از آنکه تجمعات صبحگاهی به آرامی برگزار شد، پلیس بعدازظهر سه‌شنبه چندین بار برای متفرق کردن جمعیت مداخله کرد. یادرانکا لوزینا، سخنگوی پلیس محلی، در بیانیه‌ای که حدود ساعت ۶:۳۰ عصر به وقت محلی صادر شد، گفت: «تظاهرات همچنان ادامه دارد و با درگیری و اقدامات خرابکارانه همراه شده است.»

سگولن لو استرادیک؛ گزارشگر از پاریس/ امروز هزاران دانشجو، والدین، معلم و عضو اتحادیه‌های صنفی در پاریس به دانش‌آموزان دبیرستانی پیوستند و در تظاهراتی گسترده، به وضعیت نامناسب مدارسِ در حال فرسودگی اعتراض کردند. برخی از معترضان پلاکاردهایی در دست داشتند که خشم آن‌ها را نسبت به خشونت پلیس، عملکرد دولت و حزب اصلی راست افراطی فرانسه، یعنی «اجتماع ملی» (National Rally)، نشان می‌داد.

تهیه و تنظیم گزارش از سخن نیوز بر اساس گزارش ارسالی از نیویورک تایمز